“学以致用”在日语中可以表达为“学んだことを実践する”（まなんだことをじつげんする）或者“学んだことを応用する”（まなんだことをおうようする）。
以下是这两种表达的具体用法和解释：
学んだことを実践する（まなんだことをじつげんする）
- 解释：这个短语中的“実践する”意味着将学到的知识或技能付诸实践。
- 例句：
- 日本語を学んだことを実践するために、日常会話を練習しています。（私は日本語を学んだことを実践するために、日常の会話を練習しています。）
- 大学で学んだ理論を職場で実践するのが目標です。（大学で学んだ理論を職場で実践するのが私の目標です。）
学んだことを応用する（まなんだことをおうようする）
- 解释：这里的“応用する”指的是将学到的知识或技能应用到新的或不同的情境中。
- 例句：
- この新しいプログラミング言語を学んだことを、他のプロジェクトに応用しています。（この新しいプログラミング言語を学んだことを、他のプロジェクトに応用しています。）
- 経営学を学んだことを、自分のビジネスに応用しています。（経営学を学んだことを、自分のビジネスに応用しています。）
在日语中，这些表达方式都强调了将学习到的知识或技能用于实际生活中的重要性，体现了“学以致用”的精神。