在日语中，“您的家人在哪里？”可以用以下几种表达方式：
あなたの家族はどこにいますか？
- 这是标准书面语的表达方式。
あなたの家族はどこにいるんですか？
- 这个句子稍微口语化一些，使用了“んですか”来加强语气。
あなたの家族、どこにいますん？
- 这里也使用了口语化的表达，并且在句尾加上了“ん”来表示强调。
あなたの家族はどこに？
- 这是一个非常简洁的口语表达方式。
根据语境和您想要传达的正式程度，可以选择不同的表达方式。如果是在正式的场合或者与不熟悉的人交流，使用第一种或第二种表达方式较为合适；如果是和朋友或熟人交流，可以使用第三种或第四种表达方式。