日语中，被动句是一种表达动作的承受者而不是执行者的语法结构。了解和使用被动句对于掌握日语的流畅表达至关重要。本文将带你揭秘日语被动句的关键词和构成方法，帮助你轻松识别句子中的被动表达。
一、被动句的基本构成
日语被动句通常由“～ます形 + になる”或“～ます形 + される”构成。其中，“～ます形”是动词的基本形态，而“になる”和“される”是助动词，用来表达被动。
1. “～ます形 + になる”
例如：
- 私は本を読む。（私は本を読みます。）
- 私は本が読まれる。（私は本が読まれます。）
在这个例子中，“本”是动作“読む”（読む：読みます）的承受者，所以用被动句来表达。
2. “～ます形 + される”
例如：
- 私は電話がかかれる。（私は電話がかかれます。）
在这个例子中，“電話”（電話：かかれる）是动作“かける”（かける：かかれます）的承受者，因此使用被动句。
二、被动句的关键词
在日语中，有一些关键词可以提示你一个句子可能使用了被动句。
1. 表示被动的动词
例如：
- 過ごす（かごす：過ごします）
- 動く（うごく：動きます）
- 開く（あく：開きます）
这些动词本身就带有被动含义，因此后面可以直接接“になる”或“される”。
2. 表示状态的词汇
例如：
- になる
- される
- されることになる
这些词汇在句子中通常表示动作的结果或状态，与被动句的构成相呼应。
3. 表示时间的词汇
例如：
- たびに
- 毎回
- そのたびに
这些词汇在句子中通常表示动作的重复或周期性，与被动句的构成相辅相成。
三、实战演练
下面是一些含有被动句的例子，帮助你更好地理解：
昨日の夜、雨が降ることになった。（昨日の夜、雨が降ることになります。） 昨天的晚上，下雨成了定局。
彼女は毎回、試験に合格される。（彼女は毎回、試験に合格されます。） 她每次考试都通过了。
私は新しい仕事を始めることになる。（私は新しい仕事を始めることになります。） 我将开始新工作。
通过以上讲解，相信你已经对日语被动句有了更深入的了解。记住，多读、多写、多听、多说是提高日语水平的关键。不断实践，你会越来越熟练地运用被动句，让你的日语表达更加地道、准确。