在日语中，“发现了”可以用以下几种表达方式：
見つけた (みつけた) - 这是最常见的表达方式，用于描述发现了某物或某事。
見つかった (みつかった) - 当“发现”这个动作是别人帮你完成的，或者发现的是不好的事情时，可以用这个词。
見つけ出した (みつけだした) - 这个词组强调的是通过努力或搜索而找到某物，有“发掘”之意。
見つけたかい (みつけたかい) - 这是一个口语化的表达，带有一些惊喜或满足的语气。
見つけ出す (みつけだす) - 和“見つけ出した”类似，但更强调主动去寻找和发现的过程。
例如：
- 私は宝探しゲームで宝を見つけた。(わたしはたからさがしゲームでたからを見つけた。) - 我在寻宝游戏中找到了宝藏。
- この本を見つかった。(このほんを見つかった。) - 我找到了这本书。
- 研究を続けると、重要な発見を見つけだした。(けんきゅうをつづけると、じゅうようなはっけんを見つけだした。) - 继续研究后，发现了重要的发现。
- 私は新しい友達を見つけたかい！(わたしはあたらしいゆうだちを見つけたかい！) - 我找到了新的朋友，太棒了！
- 老婆が新しい料理を見つけだした。(おんなはあたらしいりょうりを見つけだした。) - 妻子找到了一道新菜式。