在介绍如何将中文名“任兴旺”转换为韩语时，我们首先需要了解韩语姓名的书写习惯和发音规则。
韩语姓名的书写习惯
韩语姓名通常由姓氏和名字组成，姓氏在前，名字在后。韩语中的姓氏（한자 성）通常使用汉字，而名字则采用韩文。在书写韩语姓名时，汉字姓名会被转换为对应的韩文发音。
任兴旺的发音分析
“任兴旺”这个姓名由两个部分组成：“任”作为姓氏，“兴旺”作为名字。
姓氏“任”：在韩语中，“任”对应的韩文发音是“임”。这是因为“任”的发音在韩语中类似于“임”的音节。
名字“兴旺”：名字“兴旺”的发音在韩语中可以写作“흥旺”。这里的“흥”对应“兴”，“旺”对应“旺”，分别用韩文音节表示。
转换结果
将“任兴旺”转换为韩语，姓氏“任”转换为“임”，名字“兴旺”转换为“흥旺”，因此，“任兴旺”在韩语中可以说成“임兴旺”。
总结
在韩语中，中文名“任兴旺”的对应表达是“임兴旺”。这种转换主要基于对汉字发音的韩语对应音节的选择。对于学习韩语的人来说，了解这种姓名转换规则对于理解和使用韩语姓名非常有帮助。