在商务沟通中,使用缩写可以提升效率,尤其是在处理大量信息和邮件交流时。法语商务环境中也有许多常用的缩写,以下是一份详尽的法语商务沟通常用缩写一览表,帮助你轻松掌握这些快捷词。
A
- A/C : A comptant(现金)
- A/P : A payer(应付)
- A/R : A recevoir(应收)
B
- B2B : Business to Business(企业对企业)
- B2C : Business to Consumer(企业对消费者)
- BL : Bill of Lading(提单)
C
- CA : Compte d’achat(购货账户)
- CA : Compte à Crédit(信贷账户)
- C.A : Compte d’Affaires(业务账户)
- CL : Commande Limite(限额订单)
D
- D/P : Documents against Payment(付款交单)
- D/A : Documents against Acceptance(承兑交单)
E
- E/C : Échange Commerciale(商业交换)
F
- F/C : Forfait(包价)
- F.B.T : Frais de Base de Transport(基本运输费)
G
- G.T.C. : Garantie Totale et Complexe(全面且复杂的担保)
H
- H.T : Hors Taxe(不含税)
- H.TVA : Hors Taxe sur la Valeur Ajoutée(不含增值税)
I
- I/V : Invalide(无效)
J
- J.C : Jour Comptable(会计日)
- J.O. : Journal Officiel(官方公报)
L
- L.C : Lettre de Crédit(信用证)
- L.C.A. : Lettre de Crédit à l’Arrivée(到货信用证)
M
- M/R : Money Received(收到款项)
- M/T : Mail Transfer(电汇)
- M.V. : Merchandise Vessel(货轮)
N
- N.C : Non Completé(未完成)
- N/D : Non Défini(未定义)
P
- P.V : Poids Vrai(净重)
- P.T.T : Port et Taxes(港口税)
Q
- Q.S. : Quantité Soldée(销售数量)
R
- R.C : Règlement Comptable(会计结算)
- R.D.F. : Règlement Direct de Facture(直接结算发票)
- R.V : Remise de Voyage(旅行报销)
S
- S.A. : Société Anonyme(股份有限公司)
- S.C.A. : Société en Commandite par Action(股份有限公司)
- S.A.S. : Société par Action Simplifiée(简化股份有限公司)
- S/O : Sold Out(售罄)
T
- T.C.A. : Tarif Commun des Admissions(通用入境关税)
- T.E. : Terms of Export(出口条款)
V
- V.A. : Valeur Ajoutée(增值)
- V.A.T. : Taxe sur la Valeur Ajoutée(增值税)
通过掌握这些常用缩写,你将能够在法语的商务沟通中更加得心应手。记住,在正式的商务文件中,通常需要提供完整的表达以避免误解。在非正式的交流中,这些缩写可以大大提高沟通效率。
