契诃夫（Чехов），俄国著名作家、戏剧家，被誉为“短篇小说巨匠”。他的作品深刻揭示了俄国社会的生活现实，具有很高的艺术成就。以下是契诃夫的一些经典名言名句，以俄语呈现，并附上中文翻译：
“Скажи мне, кто твой друг, и я скажу тебе, кто ты.”
- 中文翻译：告诉我你的朋友是谁，我就知道你是怎样的一个人。
“Жизнь – это чудо, но не каждому дано его видеть.”
- 中文翻译：生活是一桩奇迹，但不是每个人都懂得欣赏。
“Писать – это труд, но он того стоит.”
- 中文翻译：写作是一种辛苦，但它是值得的。
“Если ты хочешь быть счастливым, начни с себя.”
- 中文翻译：如果你想快乐，那就从改变自己开始吧。
“Человек – это то, что он делает.”
- 中文翻译：人就是他所做的。
“В жизни нужно всегда быть готовым к тому, чтобы улыбнуться.”
- 中文翻译：在生活中，你总是要准备好微笑。
“Счастье – это не то, что мы имеем, а то, что мы даем.”
- 中文翻译：幸福不是我们拥有的，而是我们给予的。
“Всякое искусство должно быть простым, как жизнь.”
- 中文翻译：所有的艺术都应该像生活一样简单。
“Человек, который не может полюбить, не достоин быть человеком.”
- 中文翻译：一个不能去爱的人，不配称为人。
“Жизнь коротка, а искусство вечное.”
- 中文翻译：生命短暂，而艺术永恒。
契诃夫的名言名句至今仍具有很高的启发性和教育意义，被广大读者所传颂。