是的，您提供的韩语句子“너， 밥 했어？”正确地表达了“你做饭了吗？”的意思。在韩语中，这句话由以下部分组成：
- “너”（Nneor）: 对对方的称呼，相当于汉语中的“你”。
- “밥”（Bbap）: 指的是“饭”。
- ” 했어”（haesseo）: 是过去式的疑问句形式，由“하다”（做）的过去式“ 했（hae）”加上疑问词尾“어”（eo）构成。
这句话的拼音“너， 밥 했어？”反映了韩语中辅音和元音的发音特点。在发音时，要注意韩语中的元音和汉语拼音有所不同，例如“애”（ae）、“에”（e）、“오”（o）等。