在法语中，“Bonjour, bonjour”是非常常见的问候语，用于打招呼。虽然这两个词在法语中都是“你好”的意思，但它们的用法和语境略有不同。
1. “Bonjour”
“Bonjour”是最常见的法语问候语，适用于任何正式或非正式的场合。它可以用于以下几种情况：
- 早上或上午打招呼：在法国，人们通常在早上9点之前使用“Bonjour”。
- 任何时间的一般问候：在非正式场合，你可以在任何时间使用“Bonjour”。
- 生意或商业场合：在商务环境中，使用“Bonjour”是一种礼貌的问候方式。
例如：
- 早上好！Bonjour le matin.
- 你好！Bonjour.
2. “Bonjours”
“Bonjours”是“Bonjour”的复数形式，用于称呼多个人。在正式场合，你可以使用“Mesdames et Messieurs”来称呼一群人，而在非正式场合，直接使用“Bonjours”即可。
例如：
- 早上好，女士们先生们！Bonjours, mesdames et messieurs.
- 你好，大家！Bonjours à tous.
3. “Bonsoir”
虽然“Bonsoir”通常用于晚上或傍晚的问候，但在某些情况下，你也可以在晚上使用“Bonjour”。例如，如果你在晚上9点之前到达某个地方，可以使用“Bonjour”来打招呼。
例如：
- 晚上好！Bonsoir.
- 晚上好，先生！Bonjour, monsieur.
4. 注意事项
- 在某些地区，人们可能会在“Bonjour”后面加上“et vous？”来询问对方的近况，相当于英语中的“How are you?”。
- 在某些正式场合，人们可能会使用“Madame, Monsieur”来称呼对方，而不是直接使用“Bonjour”。
总之，“Bonjour, bonjour”是法语中非常实用的问候语，掌握其用法可以帮助你在法语交流中更加得体。