在蒙语中，“嫌弃”这个词并没有直接对应的发音。蒙语属于阿尔泰语系，与汉语有很大的区别。汉语中的“嫌弃”在蒙语中可能通过音译或者根据蒙语语法进行表达。
在汉语拼音中，“嫌弃”的发音是“xiān xián”。如果我们要在蒙语中表达这个概念，可能会采取以下几种方式：
音译：直接用蒙语中接近的音节来模拟“嫌弃”的发音。由于蒙语中并没有完全相同的音节，可能会用类似或相近的音节来代替。例如，可能会用“сәүшин”来近似模拟“嫌弃”的发音。
意译：根据蒙语的语法结构，将“嫌弃”的意思用蒙语中的词汇表达出来。例如，蒙语中可能没有直接对应“嫌弃”的词汇，但可以用“不喜欢的意思”加上“对待”等词汇组合来表达。例如，“байхагчлэх”可以表示“不喜欢”的意思，而“хүрэлэх”可以表示“对待”的意思，组合起来可能表示“不喜欢对待”或“嫌弃”。
创造新词：如果蒙语中没有现成的词汇可以表达“嫌弃”的意思，可能会根据语境创造一个新词。
需要注意的是，蒙语的发音和汉语有很大的不同，上述音译和意译都只是近似表达，并不完全等同于汉语的发音和意义。如果需要准确了解蒙语中“嫌弃”的发音或表达方式，最好咨询专业的蒙语人士或参考蒙语词典。