蒙古族语言和藏语都属于汉藏语系的藏缅语族，但它们在历史、文化、语法结构、词汇等方面都有显著的差异。以下是一些主要的不同点：
1. 历史与文化背景
蒙古族语言：蒙古语主要分布在中国内蒙古、蒙古国以及俄罗斯部分地区。蒙古语的历史悠久，其文字最早可追溯到13世纪，由成吉思汗的孙子忽必烈所创制。蒙古语在历史上曾是蒙古帝国的官方语言，对周边地区产生了深远的影响。
藏语：藏语主要分布在中国西藏自治区、青海省、四川省等地，以及印度、不丹、尼泊尔等周边国家。藏语的历史可以追溯到公元7世纪，是藏传佛教的宗教语言，对藏族文化产生了深远的影响。
2. 语法结构
蒙古族语言：蒙古语是一种黏着语，其语法结构以词尾变化为主。蒙古语的名词有单复数、领属、性别等变化，动词有时态、语态、语气等变化。
藏语：藏语也是一种黏着语，其语法结构与蒙古语相似，但藏语的词尾变化更为复杂。藏语的名词有单复数、领属、性别、数等变化，动词有时态、语态、语气等变化。
3. 词汇
蒙古族语言：蒙古语的词汇受到突厥语、汉语、满语等语言的影响。蒙古语的词汇中，有大量与草原文化、游牧生活相关的词汇。
藏语：藏语的词汇受到梵语、汉语、波斯语等语言的影响。藏语的词汇中，有大量与佛教、宗教、哲学相关的词汇。
4. 文字
蒙古族语言：蒙古语使用的是回鹘式蒙古文，由成吉思汗的孙子忽必烈所创制。
藏语：藏语使用的是藏文，由吐蕃时期的松赞干布所创制。
5. 语音
蒙古族语言：蒙古语的语音系统较为简单，声母、韵母、声调较少。
藏语：藏语的语音系统较为复杂，声母、韵母、声调较多，且存在多个音变现象。
总结
蒙古族语言和藏语虽然都属于汉藏语系的藏缅语族，但在历史、文化、语法结构、词汇、文字、语音等方面都有明显的差异。这些差异反映了两个民族在长期的历史发展过程中所形成的独特文化特征。