在俄语中，美国总统的称呼通常与英语中的称呼相对应，但会有一些细微的差别。以下是一些常见的俄语称呼：
Президент США (Prezident SShA)：这是最直接、最常用的翻译，字面意思是“美国总统”。
Директор США (Direktor SShA)：虽然“директор”在俄语中意为“主任”或“局长”，但在某些情况下，人们也会用这个词来指代美国总统，尤其是在非正式场合。
Вице-президент США (Vice-prezident SShA)：这个称呼在俄语中通常用来指代副总统，但在某些情况下，如果需要强调总统的职位，人们也可能用这个称呼。
Государь (Gosudar’)：这是一个较为正式和尊敬的称呼，意为“君主”或“国家元首”，但在现代俄语中，它更多用于皇帝或国王等君主制国家的元首。
Владыка (Vladyka)：这是一个宗教色彩较浓的称呼，意为“统治者”或“领主”，在非正式场合，有时也被用来尊称总统。
需要注意的是，俄语中的称呼可能会根据语境、场合和说话人的意图有所不同。在正式场合，通常使用“Президент США”这个称呼。