1. “Captain America: Civil War” (Американский капитан: Война)
- 俄语翻译：Американский капитан: Война
- 含义：这是电影《美国队长3：内战》的俄语标题。在这里，“Американский капитан”指的是“美国队长”，“Война”则表示“战争”。
2. Captain America (Американский капитан)
- 俄语翻译：Американский капитан
- 含义：这是指电影中的主角，即美国队长，他的全名是史蒂夫·罗杰斯（Steve Rogers）。
3. Civil War (Война)
- 俄语翻译：Война
- 含义：在电影中，“Civil War”指的是超级英雄之间的内战，即复仇者联盟内部因立场不同而产生的冲突。
4. Iron Man (Железный человек)
- 俄语翻译：Железный человек
- 含义：这是托尼·斯塔克（Tony Stark）的别名，他在电影中是一位超级英雄，也被称为钢铁侠。
5. Hulk (Гамма-человек)
- 俄语翻译：Гамма-человек
- 含义：指布鲁斯·班纳（Bruce Banner）在愤怒或受到伽马射线照射时变成的绿巨人浩克（Hulk）。
6. Black Widow (Черная вдова)
- 俄语翻译：Черная вдова
- 含义：这是娜塔莎·罗曼诺夫（Natasha Romanoff）的别名，她在电影中是一位超级间谍和复仇者联盟成员。
7. Falcon (Фalcon)
- 俄语翻译：Фalcon
- 含义：这是克林特·巴顿（Clint Barton）的别名，他在电影中是一位超级英雄，也被称为猎鹰。
8. Vision (Видение)
- 俄语翻译：Видение
- 含义：这是电影中的一个虚构角色，由人工智能程序创造，具有人类的外表和意识。
9. Scarlet Witch (Алые паруса)
- 俄语翻译：Алые паруса
- 含义：这是瓦坎达公主斯科特·兰姆（Scarlet Witch）的别名，她在电影中是一位拥有心灵控制能力的超级英雄。
10. Winter Soldier (Зимний солдат)
- 俄语翻译：Зимний солдат
- 含义：这是巴基·巴恩斯（Bucky Barnes）的别名，他在电影中是一位被苏联政府改造的超级士兵。
这些俄语单词和短语是电影《美国队长3：内战》中常见的角色和概念，对于了解电影内容非常有帮助。