在准备长途旅行时,旅行箱是必不可少的携带工具。然而,你有没有注意到,旅行箱上有些英文标识,如果不懂得它们的含义,可能会在机场或者旅行过程中遇到一些不必要的麻烦。今天,我们就来揭开旅行箱上这些常见英文标识的秘密,帮你轻松掌握它们的中文翻译。
1. 常见英文标识及中文翻译
1.1 Handle (提手)
解释:旅行箱的提手,方便携带。
中文翻译:提手
1.2 Lock (锁)
解释:旅行箱上的锁,保护行李安全。
中文翻译:锁
1.3 Luggage Tag (行李牌)
解释:行李牌上通常会写有姓名和联系方式,以便在行李丢失时能迅速找到失主。
中文翻译:行李牌
1.4 Wheel (轮子)
解释:旅行箱底部装有轮子,便于推拉。
中文翻译:轮子
1.5 TSA Lock (TSA锁)
解释:TSA是美国交通安全局(Transportation Security Administration)的缩写,这种锁可以在安全检查时被TSA工作人员打开,而不需要破坏锁具。
中文翻译:TSA锁
1.6 Dimensions (尺寸)
解释:旅行箱的尺寸,通常以长宽高(厘米)为单位。
中文翻译:尺寸
1.7 Weight Limit (重量限制)
解释:行李箱的重量限制,超出部分可能会被航空公司收取额外费用。
中文翻译:重量限制
1.8 Water-Resistant (防水)
解释:旅行箱具有一定的防水性能,可以抵御一定的水溅。
中文翻译:防水
1.9 TSA-Approved (TSA认证)
解释:该旅行箱经过TSA认证,可以安全通过机场安检。
中文翻译:TSA认证
2. 总结
通过以上介绍,相信你已经对旅行箱上的常见英文标识有了基本的了解。在出行前,提前熟悉这些标识的含义,有助于你更好地应对各种情况。同时,掌握这些标识的中文翻译,也能让你在旅行中更加自信和从容。
最后,祝你旅途愉快!
