在泰语中，“老板”可以用“ผู้บริหาร”来表示。这个词由两部分组成：
- ผู้（poo）：意为“人”或“成员”，在这里作为名词前缀使用。
- บริหาร（brihār）：意为“管理”或“经营”。
因此，“ผู้บริหาร”直译为“管理者”，在商业或职场环境中常用来指代“老板”或“总经理”。
以下是一些使用“ผู้บริหาร”的例句：
- ผู้บริหารของบริษัทนี้มีความสามารถทางการบริหารที่สูง (Phū-brai-hār khŏng bhrí-sàt nai bhrí-sat khwam tham-arat tāwng khān-brai-hār thāwng sī) - 这家公司的老板在管理方面有很高的能力。
- ผู้บริหารต้องติดต่อเจ้าหน้าที่เพื่อรับรายงาน (Phū-brai-hār tao dtìk tūng chāo-nāw tī khrub rài-ngān) - 老板需要联系工作人员以获取报告。
在正式场合或书面语中，使用“ผู้บริหาร”是一种恰当的表达方式。