在俄罗斯注册公司是一项需要深入了解当地法律和市场环境的重要步骤。以下是注册俄罗斯公司过程中必备的俄语词汇和一些基本步骤指南。
必备俄语词汇
注册相关
- регистрация компании - 公司注册
- юридическое лицо - 法人
- индивидуальный предприниматель - 个体经营者
- Учредительные документы - 创立文件
- свидетельство о регистрации - 注册证书
- номер ثبت - 注册号
- лицензия - 许可证
- государственная пошлина - 国家费用
公司名称
- название компании - 公司名称
- торговое наименование - 商号
- регистрация наименования - 商号注册
地址
- регистрация адреса - 地址注册
- почтовый адрес - 邮政地址
- регистрация юридического адреса - 法定地址注册
股东与董事
- учредители - 创始人
- участники - 股东
- директор - 董事长
- президент - 总裁
- генеральный директор - 总经理
资金
- уставный капитал - 注册资本
- внесение капитала - 资金投入
注册步骤指南
步骤 1: 准备文件
- Учредительные документы：创立文件，包括公司章程、股东协议等。
- паспорты учредителей и участников：创始人及股东护照复印件。
- документы на юридический адрес：法定地址的相关证明文件。
步骤 2: 选择公司类型
- 决定公司类型，如OAO（股份公司）或OOO（有限责任公司）。
步骤 3: 注册公司名称
- 向俄罗斯联邦注册局（Федеральная служба государственной регистрации и госреестрации，简称ФНС）提交公司名称注册申请。
步骤 4: 注册地址
- 在当地房产部门注册公司地址。
步骤 5: 资金投入
- 投入注册资本金，并准备好资金证明。
步骤 6: 向俄罗斯联邦注册局提交注册申请
- 准备完整的注册文件，并提交给俄罗斯联邦注册局。
步骤 7: 获得注册证书
- 注册局审核通过后，将颁发注册证书，并分配公司注册号。
步骤 8: 获取其他必要文件
- 根据公司业务性质，可能需要获取特定行业的许可证。
步骤 9: 公告注册信息
- 在官方出版物上公告公司注册信息。
注册俄罗斯公司是一个复杂的过程，涉及多个法律和行政步骤。以上词汇和步骤仅为概述，具体操作可能因地区和公司类型而异。建议在注册前咨询专业的法律顾问或商务咨询机构。