在日语中，表示“跨月份”的短语或表达方式有多种，以下是一些常见的例子：
1. 跨月份的直接表达
最直接的表达方式是使用“跨月”这一概念对应的日语词汇，即“跨月表現”可以翻译为“かいげつひょうげん”（kaigetsuhyougen）。
例句：
- このイベントは、3月と4月を跨っています。（Kono eventu wa, san gatsu to yoi gatsu o kaiteimasu.）
- この計画は、12月から1月に跨ります。（Kono keikaku wa, jūniketsu kara hito gatsu ni kaiteimasu.）
2. 使用时间相关的词汇
有时候，人们会用时间相关的词汇来表达跨月份的概念。
例句：
- 3月と4月の間に（San gatsu to yoi gatsu no aida ni）
- 12月から1月への移行（Jūniketsu kara hito gatsu e no idou）
3. 使用动词表达
日语中有时也会用动词来描述跨越月份的行为或状态。
例句：
- 3月に跨る（San gatsu ni kakeru）
- 12月に続いて1月に入る（Jūniketsu ni tsuzuite hito gatsu ni hairu）
4. 结合具体情境的表达
根据不同的语境，可能会有更具体的表达方式。
例句：
- 先月から今月に跨る期間中（Sengetsu kara imon ka ni kaigaru kikan chin）
- 年越し（Toshigoe）- 通常指跨年的意思，但也可以引申为跨月份，尤其是在提及年底到年初的时间段。
通过这些表达方式，你可以根据具体的语境和需要选择最合适的日语来描述“跨月份”。