在日语中，“开玩笑”可以用以下几种表达方式：
- 冗談を言う (じょうだんをいう) - 直接地说“开玩笑”。
- 冗談であります (じょうだんであります) - 用较为正式的方式表达。
- ちょっと冗談で (ちょっとじょうだんで) - 表示“只是开个玩笑”。
- ちょっと冗談 (ちょっとじょうだん) - 简略地表达“开个玩笑”。
- いじわる (いじわる) - 如果玩笑带有恶作剧或捉弄的意味，可以说“いじわる”。
- ちょっと冗談じゃない (ちょっとじょうだんじゃない) - 如果想表达“这不是玩笑”，可以说“ちょっと冗談じゃない”。
使用时，根据语境和关系亲疏选择合适的表达方式。