在日语中，“开店”可以用“オープンした店”来表示。下面将详细解释这个短语的构成和使用方法。
构成分析
オープン（ōpun）：这是一个动词，意为“开业”、“开放”。在日语中，它通常用来表示开始营业或开放某个场所。
した（shita）：这是动词“する”（suru）的过去式，用来表示动作已经完成。
店（ten）：名词，意为“店铺”、“商店”。
将这三个词组合起来，“オープンした店”就表示“已经开业的店铺”。
使用场景
以下是一些使用“オープンした店”的场景：
- 新闻报道：在报道新店铺开业时，会说“新しい店がオープンした”。
- 社交媒体：在分享自己新开的店铺时，可以用“オープンした店、どうぞお越しください”这样的表达。
- 日常对话：在和朋友或同事谈论新开的店铺时，可以说“その店、オープンしたんだね”。
举例说明
新闻报道：
- 新しいレストランがオープンした。
- （新的餐厅已经开业。）
社交媒体：
- オープンした店、どうぞお越しください！
- （已经开业的店铺，欢迎光临！）
日常对话：
- その店、オープンしたんだね。
- （那个店铺，已经开业了啊。）
通过以上内容，我们可以了解到“オープンした店”在日语中的含义和使用方法。希望这些信息对您有所帮助。