在日语中，询问“今天生意如何？”可以表达为：“今日の商売はどうですか？”（きょうのしょうえきはどうですか？）。
这里逐词解释一下：
- 今日（きょう）：意为“今天”
- 的（の）：表示所属或关系，这里相当于中文的“的”
- 商売（しょうえき）：意为“生意”或“商业”
- は：这是日语中的主题标记，用于标明句子的主题
- どうですか：是一种礼貌的询问方式，相当于中文的“怎么样？”或“如何？”
当你用这句话询问别人的生意状况时，对方通常会回答具体的生意情况或者简单地回应“よくない”（よくない，意为“不太好”）或者“よくある”（よくある，意为“还好”）。