当你在俄语环境中需要紧急告知某人“赶紧去医院”时，可以使用以下几种表达方式：
Срочно идите в больницу.
- 释义：Surochno idite v bolnicu.
- 意思：Hurry up and go to the hospital.
Пойдите в больницу быстро.
- 释义：Poydite v bolnicu bravo.
- 意思：Go to the hospital quickly.
Идите в больницу немедленно.
- 释义：Idite v bolnicu nemeditel’no.
- 意思：Go to the hospital immediately.
Срочно вызовите скорую помощь.
- 释义：Surochno vyzyvayte skoruyu pomoshch.
- 意思：Hurry up and call an ambulance.
Бегом в больницу!.
- 释义：Begom v bolnicu!
- 意思：Hurry to the hospital!
在紧急情况下，这些表达都可以用来迅速传达信息。记得在说的时候语气要紧迫，以便对方能够立即理解情况的严重性。