德语作为一门语言，其词汇丰富且用法多样。今天，我们要揭秘的是德语中一个看似简单，实则一词多义的词汇——“发射”。通过本文，我们将深入了解这个词汇在不同语境下的用法，帮助读者更好地掌握德语。
一、基本含义
在德语中，“发射”的基本含义是“schießen”，这个动词来源于古高地德语“scīhan”，意为“射箭”。在现代德语中，“schießen”除了表示“发射”之外，还有“射击”、“射击运动”、“射击武器”等含义。
二、一词多义
1. 发射物体
在物理学和工程学领域，“发射”常指物体从发射器中射出。例如：
Der Rakete wurde erfolgreich ins All geschossen.
火箭成功发射进入太空。
2. 发射信号
在通信领域，“发射”指发送信号。例如：
Das Fernsehen sendet ein Signal.
电视正在发送信号。
3. 发射情感
在文学和日常用语中，“发射”有时用来描述情感或思想。例如：
Sie schossen Freude in mir aus.
她让我充满了喜悦。
4. 发射光线
在光学领域，“发射”指光线从光源中射出。例如：
Die Sonne schiesst Licht auf die Erde.
太阳将光芒射向地球。
三、关键用法
1. 发射物体
在描述发射物体时，常用“schießen”或“abfeuern”。例如：
Der Schütze schießt eine Kugel aus dem Gewehr.
射手从枪中射出一颗子弹。
或者
Der Schütze feuert eine Kugel ab.
射手发射一颗子弹。
2. 发射信号
在描述发射信号时，常用“senden”或“ausstrahlen”。例如：
Das Radio sendet Musik.
收音机正在播放音乐。
或者
Das Fernsehen strahlt ein Programm aus.
电视正在播放节目。
3. 发射情感
在描述发射情感时，常用“ausbrechen”或“entfalten”。例如：
Sie brach vor Freude aus.
她高兴得哭了出来。
或者
Sie entfaltete ihre Emotionen.
她释放了自己的情感。
4. 发射光线
在描述发射光线时，常用“ausstrahlen”或“abstrahlen”。例如：
Die Sonne strahlt Licht aus.
太阳散发出光芒。
或者
Das Licht des Mondes abstrahlt.
月光发散出来。
四、总结
通过本文，我们了解了德语中“发射”一词的多义性及其在不同领域的用法。掌握这些用法，有助于我们在德语学习和交流中更加得心应手。希望本文能对您有所帮助！