“解放路”在韩语中的翻译是“해방로”（Haeboangno）。这个词直译自中文，保留了原地名的基本含义。在韩国，这样的地名翻译通常是为了方便韩国人理解和发音，同时也体现了对其他文化的尊重。
解放路可能指的是在中国或其他国家的一个街道名称，这个名字在韩语中使用时，依然保留了其原始的名称和含义。例如，如果在中国某个城市有一条以“解放路”命名的道路，那么在韩国地图或相关资料中，这条路也会被标注为“해방로”。
在韩语中，地名翻译时通常会尽量保持原样，除非有特定的发音规则或文化差异需要调整。因此，“해방로”不仅是一个准确的翻译，也是对原名的一种尊重和保留。