家长在俄语中可以有多种表达方式，其中最常用的有以下两种：
родители（罗德捷里）
- 这个词是家长最直接和普遍的表达方式。它指的是孩子的父母或监护人，通常用来泛指任何家庭中的成年监护人。
родители ребенка（罗德捷ри ребенка）
- 这个短语字面意思是“孩子的家长”，它更加具体地指代某个特定孩子的父母。这种表达方式在提到特定孩子的时候使用，更加明确。
在俄语中，谈论家长时还可以使用以下一些相关词汇和短语：
мамы и папы（玛姆斯 и папы）
- 字面意思是“妈妈和爸爸”，通常用来亲切地称呼孩子的父母。
родительская семья（罗德捷尔斯卡亚 сем’я）
- 意为“家长家庭”，指一个家庭的整体，包括父母和子女。
родительские права（罗дител’skie prava）
- 意为“家长的权力”，指的是家长对孩子教育和抚养方面的法律权利。
родительский комитет（罗дител’スキи комитет）
- 意为“家长委员会”，通常是指学校或机构中由家长组成的委员会，负责协调和监督学校事务。
使用这些词汇时，可以根据上下文和语境选择最合适的表达方式。