当你想要询问火车的到达时间时,用日语可以这样说:
- 電車は何時に到着しますか?
- Densha wa nanji ni tōchaku shimasu ka?
- 火車は何時に到着しますか?(Den-sha wa nanji ni tōchaku shimasu ka?)
- 这句话的意思是“火车几点到?”
如果你想要询问具体的某一班次,可以这样问:
- [列車名]は何時に到着しますか?
- [Retsu-me] wa nanji ni tōchaku shimasu ka?
- [列车名]は何時に到着しますか?([Retsu-me] wa nanji ni tōchaku shimasu ka?)
- 例如,如果你想知道“新幹線”的到达时间,你会说“新幹線は何時に到着しますか?”(Shinkansen wa nanji ni tōchaku shimasu ka?)
此外,如果你在车站或者询问工作人员,可能会用更日常的表达方式:
- 電車が来ますか?
- Densha ga kimasu ka?
- 火車が来ますか?(Den-sha ga kimasu ka?)
- 这句话的意思是“火车来了吗?”
或者更直接一些:
- [時刻表]の時間に来ますか?
- [Jikkokuhyō] no jikan ni kimasu ka?
- [时刻表]の時間に来ますか?(Jikkokuhyō no jikan ni kimasu ka?)
- 如果你已经知道时刻表上的时间,可以这样询问。
记住,在询问时保持礼貌是很重要的,所以加上“か?”(ka?)来表示疑问句。
