在介绍核电站相关关键词的俄语翻译时，我们不仅要关注词汇的准确对应，还要考虑到专业术语的特有表达方式。以下是一些核电站相关关键词的俄语翻译详解：
1. 核电站（Nuclear Power Plant）
俄语翻译：Атомная электростанция (АЭС)
- 解析：这是核电站最直接的翻译，其中“атомный”意为“原子的”，“электростанция”意为“电站”。
2. 核反应堆（Nuclear Reactor）
俄语翻译：Ядерный реактор
- 解析：“ядерный”意为“核的”，“reaktor”直接来源于德语，意为“反应堆”。
3. 核燃料（Nuclear Fuel）
俄语翻译：Ядерное топливо
- 解析：“ядерное”意为“核的”，“топливо”意为“燃料”。
4. 核能（Nuclear Energy）
俄语翻译：Ядерная энергия
- 解析：“ядерная”意为“核的”，“энергия”意为“能量”。
5. 核安全（Nuclear Safety）
俄语翻译：Ядерная безопасность
- 解析：“ядерная”意为“核的”，“безопасность”意为“安全”。
6. 核废料（Nuclear Waste）
俄语翻译：Ядерные отходы
- 解析：“ядерные”意为“核的”，“отходы”意为“废料”。
7. 核裂变（Nuclear Fission）
俄语翻译：Ядерное деление
- 解析：“ядерное”意为“核的”，“деление”意为“分裂”。
8. 核聚变（Nuclear Fusion）
俄语翻译：Ядерное слияние
- 解析：“ядерное”意为“核的”，“слияние”意为“融合”。
9. 核电站冷却系统（Nuclear Power Plant Cooling System）
俄语翻译：Система охлаждения атомной электростанции
- 解析：“система охлаждения”意为“冷却系统”，“атомной электростанции”意为“核电站”。
10. 核电站控制系统（Nuclear Power Plant Control System）
俄语翻译：Система управления атомной электростанцией
- 解析：“система управления”意为“控制系统”，“атомной электростанцией”意为“核电站”。
通过上述翻译，我们可以看到，俄语在表达核电站相关术语时，往往会在词汇前加上“ядерный”这样的前缀，以强调其核能属性。同时，一些专业术语直接来源于其他语言，如德语的“reaktor”和“деление”。在学习和使用这些术语时，建议结合相关资料进行深入了解，以确保准确性和专业性。