在韩语中，表达“没能做好”的成语或短语确实可以使用“안 되게 했다”这种结构。这个短语由两部分组成：
- 안 되다：这是动词“되다”（做、成为）的否定形式，意思是“不能”或“做不到”。
- 게 했다：这里的“게”是助词，用来连接两个动词，而“하다”是动词的结尾，表示动作的完成。
将这两个部分结合起来，“안 되게 했다”就构成了一个表达“没能做好”的短语。这个短语强调的是结果，即动作没有达到预期的效果。
以下是一些使用“안 되게 했다”的例子：
- 그는 시험을 안 되게 했다.（他没能通过考试。）
- 그녀는 그 프로젝트를 안 되게 했다.（她没能完成那个项目。）
- 그는 운동을 안 되게 했다.（他没能完成运动。）
这个短语在韩语中非常常用，能够清晰地表达出“没能做好”的意思。