在韩语中，表达“我真的不是开玩笑”这个意思，可以有多种方式，根据语境和语气，可以选择不同的表达方式。以下是一些常见的表达方法：
정말로 농담이 아니에요
- 发音：정말로 농담이 아니에요 (jeong-mal-lo nae-dam-i an-i-eyo)
- 意思：我真的不是在开玩笑。
- 用法：在对方误会你在开玩笑时使用。
이건 농담이 아니에요
- 发音：이건 농담이 아니에요 (i-gan nae-dam-i an-i-eyo)
- 意思：这可不是开玩笑。
- 用法：当你想强调某个严肃的话题时使用。
저는 정말로 농담을 하지 않았어요
- 发音：저는 정말로 농담을 하지 않았어요 (jeo-neun jeong-mal-lo nae-dam-eul haji an-nas-e-yo)
- 意思：我真的是没有在开玩笑。
- 用法：在需要更加确凿地表达时使用。
이건 농담이 아니라는 거에요
- 发音：이건 농담이 아니라는 거에요 (i-gan nae-dam-i an-nal-ge yo)
- 意思：这可不是开玩笑，是认真的。
- 用法：当你想确保对方明白你是在严肃讨论时使用。
저는 농담이 아니라고 확신합니다
- 发音：저는 농담이 아니라고 확신합니다 (jeo-neun nae-dam-i an-ni-geo hwang-sin-ham-nit)
- 意思：我坚信这可不是开玩笑。
- 用法：在需要强烈表达你的信念时使用。
在实际使用中，可以根据具体情况选择最合适的表达方式。以下是一个简单的对话示例：
A: “너는 그거 정말로 하고 싶어? 그건 농담이 아니야.” B: “정말로 농담이 아니에요. 정말로 그래요.”
（A: 你真的想那么做吗？这可不是开玩笑。B: 我真的不是开玩笑，真的是那样。）