船舶作为海上运输的主要工具,其内部的术语和用语对于船务工作人员来说至关重要。以下是对韩语船舶常用词汇的详解,从甲板到锚链,帮助您全面掌握船务用语。
甲板(deck)
- 甲板:대장板(daejangban)
- 甲板水手:대장판 수수(daejangpan susu)
- 甲板设备:대장판 장비(daejangpan jangbi)
甲板是船舶上最直接的工作区域,负责船舶的日常操作和维护。
船体(hull)
- 船体:선체(senche)
- 船体结构:선체 구조(senche guseo)
- 船体涂装:선체 도장(senche dogang)
船体是船舶的主体部分,承载着船舶的所有重量和压力。
船舶动力(power)
- 船舶动力:선박动力(seonbak dynamo)
- 主机:주기发动机(jugiengine)
- 辅机:부기发动机(bugiengine)
船舶的动力系统是保证船舶能够正常航行的关键。
船舶导航(navigation)
- 导航:항로안내(hangroannee)
- 导航设备:항로안내 장비(hangroannee jangbi)
- 航向:항로(hangro)
导航是确保船舶按照预定航线行驶的重要环节。
锚泊(anchoring)
- 锚泊:고정(goseong)
- 锚:anker(안커,ankkeo)
- 抛锚:고정하기(goseonghagi)
锚泊是船舶在海上停泊的一种方式,通过锚固定在海底。
船舶通信(communication)
- 通信:통신(tongsin)
- 无线电通信:라디오 통신(radio tongsin)
- VHF通信:VHF 통신(VHF tongsin)
船舶通信是确保船舶与外界进行信息交流的重要手段。
船舶安全(safety)
- 安全:안전(ansan)
- 救生设备:구조 장비(guseo jangbi)
- 消防安全:화재 안전(hwaegae ansan)
船舶安全是所有船务工作的首要任务。
船舶货物(cargo)
- 货物:화물(hwamul)
- 货物清单:화물 명부(hwamul myeongbu)
- 货物装卸:화물 부대(hwamul budae)
船舶的货物处理是船务工作的核心内容。
船舶维护(maintenance)
- 维护:점검 및 보수(jeonggeon ip boso)
- 定期检查:정기 점검(jeonggi jeonggeon)
- 保养:보수(bosu)
船舶的维护工作保证了船舶的长期稳定运行。
通过以上对韩语船舶常用词汇的详解,相信您已经对船务用语有了更深入的了解。无论是在海上工作还是对船舶感兴趣,掌握这些词汇都将大大提高您的专业素养。
