在韩国语中，“全能者”这个概念可以通过“전능자”来表达。这个词由两个韩文字符组成：“전”（jeon）和“능”（neung），分别代表了“全”和“能”的含义。
字面意义
- 전（jeon）：这个字在韩语中意味着“全”或“全部”，强调的是全面性或完整性。
- 능（neung）：这个字在韩语中意味着“能”或“能力”，通常用来描述一个人的技能或力量。
当这两个字组合在一起，就形成了“전능자（jeonneungja）”这个词汇，它直接翻译成汉语就是“全能者”。
用法举例
在韩语的使用中，“전능자”可以用于多种语境：
- 宗教或神话领域：在描述神或神话中的强大存在时，常用“전능자”来表示其无所不能的特性。
例如：“그는 전능자로서 모든 것을 알고 있다.”（他作为全能者，知道一切。）
- 比喻或夸张：当某人表现出超越常人的能力或知识时，人们可能会用“전능자”来形容。
例如：“그 여자는 과학에 대한 전능자로 불릴 만하다.”（那个女人可以说是科学界的全能者。）
- 文学或艺术作品：在小说、电影或戏剧中，描述一个拥有超凡能力或智慧的虚构角色时，也可能会用到“전능자”。
例如：“그 캐릭터는 작품 내에서 전능자로서 중요한 역할을 한다.”（这个角色在作品中扮演着全能者的角色。）
总结
“전능자”是韩语中表示“全能者”的一个常用词汇，它通过简洁的汉字组合，生动地传达了“全”和“能”这两个核心概念。无论是在宗教、文学还是日常对话中，这个词都能很好地表达出一个人或神明拥有的全面而强大的能力。