在我们与日本朋友交流或者在日本生活时，了解一些日常用语是非常有用的。特别是当涉及到孩子的日常生活时，掌握一些简单的日语表达可以帮助我们更顺畅地沟通。以下是一些关于“孩子睡觉时”的日语表达，让你轻松应对各种场景。
1. 孩子睡觉时的基本表达
- 子供が寝ている（こどもがねている）
- 直译为“孩子在睡觉”，是最直接的表达方式。
2. 询问孩子是否在睡觉
- 子供は寝ていますか？（こどもはねていますか？）
- 这是询问“孩子现在在睡觉吗？”的礼貌用语。
3. 告知别人孩子正在睡觉
- 子供は今寝ています。（こどもはいまねています。）
- “孩子现在正在睡觉。”这是一种常见的日常对话表达。
4. 询问孩子何时睡觉
- 子供、いつ寝ますか？（こども、いつねますか？）
- “孩子什么时候睡觉？”适用于询问孩子的作息时间。
5. 帮助孩子准备睡觉
- おやすみなさい、子供。（おやすみなさい、こども。）
- “晚安，孩子。”在睡前使用，是一种温馨的表达。
6. 孩子已经睡着的表达
- 子供はもう寝ています。（こどもはもうねています。）
- “孩子已经睡着了。”当孩子已经进入梦乡时，可以用这个表达。
实用对话示例
场景：你在日本的一家咖啡馆，旁边有个带着孩子的妈妈。
你：おはようございます。子供はいつ寝ますか？ （おはようございます。こどもはいつねますか？）
- “早上好。孩子什么时候睡觉？”
对方：子供は20時くらいに寝ます。ありがとうございます。 （こどもは20じかんくらいにねます。ありがとうございます。）
- “孩子大约在晚上8点睡觉。谢谢。”
通过学习这些简单的日语表达，你可以在与日本朋友交流时，轻松地谈论关于孩子睡觉的话题。记住，语言是沟通的桥梁，掌握一些基本的日常用语，会让你的交流更加顺畅和愉快。