当需要用日语表达“孩子没完成作业”的意思时，可以这样说：
子供が宿題を完了していないです。（Kodomo ga jukudai o kaiteinaide desu.） 这句话的意思是“孩子还没有完成作业。”
作业がまだ終わっていません。（Jukudai ga mada owariteimasen.） 这句话直译为“作业还没有结束”，但在这里用来表达“作业还没完成”。
宿題をまだ提出していません。（Jukudai o mada teikoku shiteimasen.） 这句话的意思是“作业还没有提交”。
子供が宿題をやらないでいます。（Kodomo ga jukudai o yanai deimasu.） 这句话的意思是“孩子还没有做作业”。
在具体使用时，可以根据语境和需要表达的语气来选择合适的句子。例如，如果想要温和地提醒孩子，可以使用第一句或第二句；如果需要表达一些焦急或责备的情绪，可能会选择第三句或第四句。