是的，韩语中“还清了债务”可以写作“채권을 갚았습니다.”。这句话在韩文中非常直接，其中“채권”意味着“债权”或“债务”，“갚았습니다”则是“还了”或“已偿还”的意思。以下是对这句话的详细解释：
채권 (Chaegeon): 这个词指的是借款人或债务人欠债权人的金额或债务。在金融和商业领域，它通常指的是一种债权凭证，如债券或贷款合同。
갚았습니다 (Gat-eot-sseut): 这是一个表示完成动作的词组，由“갚다”这个动词加上敬语结尾的“-습니다”构成。这里的“갚다”意味着“偿还”或“还”。
所以，“채권을 갚았습니다”整体上表示某人已经还清了他们所欠的债务。在韩语交流中，这是一个非常正式和准确的表述。