在维吾尔语中，想要表达“闺蜜开玩笑”这个意思，可以使用以下几种说法：
ئىشلىرىش كىزى / İşırlış kızı：这里的“ئىشلىرىش”意为“开玩笑”，“كىزى”意为“女孩”或“女性”，结合起来可以理解为“喜欢开玩笑的女孩”，即“闺蜜”。
ئىشلىرىش كىزمى / İşırlış kızımı：这里加上“مى”字尾，表示亲切的称呼，“ئىشلىرىش”同样意为“开玩笑”，“كىزمى”意为“我的女孩”，即“我的闺蜜”。
ئىشلىرىش كىзىم / İşırlış kızım：这里的“ئىشلىرىش”和“كىزى”与第一种说法相同，“م”字尾表示亲切，即“我的闺蜜”。
在维吾尔语中，与“开玩笑”相关的词汇还包括“ئىشلىرىش”和“ئىشلىرىشاق”等。使用时可以根据语境和个人关系选择合适的词汇和表达方式。