在日语中，“贯穿他们”这一表达可以通过不同的方式来实现，具体取决于上下文和想要传达的语气。以下是一些常见的表达方式：
1. 使用“貫く”（すねる）
“貫く”是日语中表示“贯穿”的动词，用于表达某物或某种力量穿过或穿过某个对象。在表达“贯穿他们”时，可以使用以下结构：
- 彼らを貫く
- 彼らを通して貫く
- 彼らを通しに貫く
这些句子中的“彼ら”（karera）指的是“他们”，而“を”（wo）是宾语标记。
2. 使用“通す”（とおす）
“通す”也可以表示“贯穿”，但通常指的是通过或穿过某个空间或物体。以下是一些例子：
- 彼らを通す
- 彼らの間を通す
3. 使用“通り”（どおり）
“通り”是名词，意为“通道”或“途径”，也可以用来表示“贯穿”。以下是一些例子：
- 彼らを通り越す
- 彼らを通り抜ける
4. 使用“通る”（とおる）
“通る”是“通す”的连用形，表示动作正在进行或状态存在。以下是一些例子：
- 彼らが通る
- 彼らの通る道
举例说明
以下是一些使用上述表达方式的例句：
- 彼らを貫く強い風が吹き荒れた。（强风贯穿了他们。）
- 彼らの心を通して感覚を伝える。（通过他们传达感觉。）
- 彼らの間を通して情報を流す。（通过他们传递信息。）
- 彼らを通り越して進む。（超过他们继续前进。）
- 彼らが通る道に立ち尽くす。（站在他们走过的路上挣扎。）
通过这些表达方式，可以在不同的语境中准确地传达“贯穿他们”的意思。