在泰语中，“富含水分”可以用以下几种表达方式：
มีน้ำมาก (mī nâṃ māk) - 这句话直译为“有很多水”，可以用来形容某物含水量很高。
น้ำมากในอาหาร (nâṃ māk nai a-hǎn) - 这句话直译为“食物中有很多水”，通常用来形容食物很湿润或者水分含量高。
ซึมเป็นน้ำ (sūm pēn nâṃ) - 这句话直译为“充满了水”，用来形容某物非常湿润，几乎全是水。
น้ำมันมาก (nâṃ mahn māk) - 如果是形容液体中水分很多，也可以用这个词组，直译为“水多”。
泰语表达习惯和中文有所不同，这些表达可以根据具体的语境和对象选择使用。