在俄语中，“奉献”这一概念可以翻译为多个词语，具体取决于上下文和所表达的意思。以下是一些常见的翻译和它们的用法：
отверженные（отверженный，мужской род；отверженные，женский род；отверженных，средний род）
- 这个词通常用来形容那些被社会所遗弃或边缘化的人，也可以用来表示对某个事业或信仰的极端奉献。
- 例子：В романе Виктора Гюго “Отверженные” рассказывается о жизни бедных и страдающих людей.（维克多·雨果的《悲惨世界》讲述了穷人和受苦人的故事。）
的自我献身（самоотверженность）
- 这个短语用来描述对某个目标或事业的无私奉献。
- 例子：Ее самоотверженность помогла спасти множество жизней.（她的无私奉献帮助拯救了许多生命。）
жертвовать（动词）
- 这个动词的意思是“牺牲”，可以用来表达对某个目标的奉献。
- 例子：Он жертвует своим личным временем для помощи другим.（他牺牲自己的个人时间来帮助他人。）
посвящать（动词）
- 这个动词的意思是“奉献”，通常用于表示将时间、精力或才能用于某个特定的事业或目标。
- 例子：Она посвящает свою жизнь изучению истории искусства.（她将一生奉献于艺术史的研究。）
如果需要更具体的翻译，请提供完整的句子或上下文，这样可以帮助选择最合适的词汇来表达“奉献”的含义。