在旅途中，飞机晚点是一个让人头疼的问题。而当你身处异国他乡，面对航班延误的沟通难题，掌握一些韩语词汇和表达方式就显得尤为重要。本文将为你全面解析飞机晚点通知的韩语表达，助你轻松应对航班延误。
一、飞机晚点通知韩语常用词汇
- 비행기 (비행 + 기)：飞机
- 지연 (지연)：延误
- 발착 시간 (발착 + 시간)：起飞/到达时间
- 공지 (공지)：通知
- 죄송합니다 (죄송 + 합니다)：很抱歉
- 현재 상황 (현재 + 상황)：目前状况
- 추가 정보 (추가 + 정보)：更多信息
- 여행자 여러분 (여행자 + 여러분)：各位旅客
二、飞机晚点通知韩语常用句型
비행기가 지연되었습니다.
- 飞机延误了。
죄송합니다만, 비행기가 지연되었습니다.
- 很抱歉，飞机延误了。
현재 상황에 대해 추가 정보를 드리겠습니다.
- 我将为您提供更多关于目前状况的信息。
여행자 여러분, 발착 시간이 변경되었습니다.
- 各位旅客，起飞/到达时间已更改。
죄송합니다만, 현재 상황으로 인해 예상보다 지연될 수 있습니다.
- 很抱歉，由于目前状况，可能会比预期延误。
三、实际应用场景
以下是一些实际应用场景，帮助你更好地运用这些韩语表达：
机场广播：
- “죄송합니다만, 비행기가 지연되었습니다. 현재 상황에 대해 추가 정보를 드리겠습니다. 여행자 여러분, 발착 시간이 변경되었습니다. 다음은 새로운 발착 시간입니다…”
机场工作人员与旅客沟通：
- “죄송합니다만, 비행기가 지연되었습니다. 현재 상황으로 인해 예상보다 지연될 수 있습니다. 여행자 여러분, 추가 정보를 원하시면 언제든지 문의해 주세요.”
旅客之间交流：
- “비행기가 지연되었습니다. 여행자 여러분, 발착 시간이 변경되었습니다. 새로운 시간에 맞춰 계획을 조정해 주세요.”
通过以上解析，相信你已经掌握了飞机晚点通知的韩语表达。在下次遇到航班延误时，你就能自信地应对沟通难题了。祝你在旅途中一切顺利！