在飞机上，韩语广播词是旅客了解航班信息、确保旅途顺利的重要途径。作为一名精通多领域的专家，今天就来为你详细解析飞机上常见的韩语广播词，让你轻松应对，无障碍沟通。
1. 登机广播
主题句：首先，让我们从登机广播开始了解。
- 广播词： “안녕하세요. 여러분, 이 편의 비행기는 지금 출발 준비 중입니다. 수하물을 챙겨 주시고, 창문을 닫아 주세요.”
- 翻译： “大家好，这架航班正在准备起飞。请检查好您的行李，并关闭窗户。”
2. 安全须知
主题句：安全是飞行中的重中之重。
- 广播词： “안전 모드를 켜시고, 창문을 닫아 주세요. 안전 벨트를 착용해 주세요.”
- 翻译： “请打开安全模式，关闭窗户。请系好安全带。”
3. 餐饮服务
主题句：在飞行过程中，餐饮服务是旅客关注的焦点。
- 广播词： “식사 서비스를 시작합니다. 식사를 원하시는 분은 please call를 눌러 주세요.”
- 翻译： “现在开始餐饮服务。需要用餐的旅客请按呼叫按钮。”
4. 降落准备
主题句：当飞机即将降落时，广播词会提醒旅客做好相关准备。
- 广播词： “저희 비행기는 지금 다가오는 도시에 접근 중입니다. 창문을 열어 주세요. 안전 벨트를 해제해 주세요.”
- 翻译： “我们的飞机正在接近目的地。请打开窗户。请解开安全带。”
5. 机场出口
主题句：抵达机场后，广播会告知旅客出口信息。
- 广播词： “저희 비행기는 지금 착륙 중입니다. 출국 여행자는 A 출구로 이동해 주세요.”
- 翻译： “我们的飞机正在降落。出境旅客请前往A出口。”
6. 行李提取
主题句：最后，广播会提醒旅客提取行李。
- 广播词： “수하물을 챙겨 주시고, 안전하게 출국 여행을 마무리해 주세요.”
- 翻译： “请取回您的行李，并安全地结束您的出境旅行。”
通过以上韩语广播词的详解，相信你已经对这些常见的表达有了更深入的了解。在今后的飞行中，你将能够更加自信地应对各种情况，无障碍地沟通。祝你旅途愉快！