在全球化的大背景下，俄语作为世界上使用人数众多的语言之一，在航空领域也有着广泛的应用。无论是前往俄罗斯旅游，还是在国际航班上与俄罗斯籍旅客交流，掌握一些基本的航空俄语术语都显得尤为重要。下面，我们就来一起学习一些实用的航空俄语词汇和表达，让你的出行更加顺畅。
一、机场常用词汇
1. 机场设施
- аэропорт (aeroport): 机场
- терминал (terminál): 航站楼
- регистратура (registratura): 登机柜台
- гates (gates): 登机口
- шлюзы (shlyuzy): 出入境通道
- ремонтная зона (remontnaya zona): 维修区
- склад (sklad): 仓库
- кафе (kafé): 咖啡馆
- ресторан (restoran): 餐厅
- торговый центр (torgoviy tsentr): 购物中心
2. 服务人员
- пассажир (passazhír): 乘客
- бортпроводник (bortprovodník): 空姐/空哥
- диспетчер (dispetcher): 空中交通管制员
- сотрудник аэропорта (sotrudnik aeroporta): 机场工作人员
- охранник (ohrannik): 保安
- докер (doker): 船员
二、登机与安检
1. 登机
- регистрация (registratsiya): 登机手续
- багаж (bagazh): 行李
- паспорт (pasport): 护照
- регистрация багажа (registratsiya bagazha): 行李登记
- билеты (bilyety): 机票
- место в самолете (mesto v samolète): 座位
2. 安检
- проверка багажа (proverka bagazha): 行李检查
- проверка документов (proverka dokumentov): 文件检查
- сканирование багажа (skanirovanie bagazha): 行李扫描
- проверка ручной клади (proverka ruchnoy kladi): 手提行李检查
- запрещенные предметы (zapreshchennye predmety): 禁止携带物品
三、机上服务
1. 餐饮
- обед (obed): 午餐
- ужин (uzhin): 晚餐
- завтрак (zavtrak): 早餐
- напитки (napitki): 饮料
- горячие напитки (gorячie napitki): 热饮
- холодные напитки (kholodnye napitki): 冷饮
2. 其他服务
- завершение полета (zavershenie poleta): 飞行结束
- поздравление с полетом (pozdravleniye s poletom): 祝贺飞行
- пожалуйста (pozhalyuysta): 请
- спасибо (spasibo): 谢谢
- извините (izvinite): 对不起
四、总结
通过学习以上这些航空俄语词汇和表达，相信你已经对在俄罗斯机场和航班上如何使用俄语有了基本的了解。当然，语言学习是一个长期的过程，希望你在实际应用中不断积累，逐渐提高自己的俄语水平。祝你旅途愉快！