飞驰这个词语，如果要翻译成藏语，需要考虑到藏语中的发音和词汇构造。在藏语中，“飞驰”可以翻译为“འགིས་མཁའར་འགོགས་པ།”。
以下是这个翻译的详细解释：
- “འགིས་” (brel) 是藏语中的“飞”的意思，这里用来表示动作的发出者。
- “མཁའ” (stod) 意为“天空”，在这里可以引申为“飞行”的概念。
- “འགོགས་” (srol ba) 意为“跑”或“走”，在这里与“མཁའ”结合，表示“在天空中跑”或“在天空中飞驰”。
所以，“འགིས་མཁའར་འགོགས་པ།”这个短语在藏语中就表示“飞驰”的意思。需要注意的是，藏语的书写和发音与汉语有很大的不同，上述翻译是根据藏语的语法和词汇进行的对应翻译。