在法语中，表示“线路”的词汇有多种，它们根据不同的语境和使用场景有所区别。以下是几种常见词汇的详细介绍：
1. 线路（一般用途）
Ligne：这个词是最常用的，用于表示一般的线路，如道路、铁路、航线等。
- 例句：La ligne de métro est fermée ce soir.（地铁线路今晚关闭。）
2. 路线（规划或具体方向）
Itinéraire：这个词用于描述一个具体的路线或行程。
- 例句：Je t’envoie mon itinéraire pour que tu saches où je vais.（我发给你我的行程，这样你就知道我去哪里了。）
3. 电线（电力传输）
Câble：这个词用于指代电力传输的电线。
- 例句：Le câble électrique est tombé dans la rue.（电线掉到了街上。）
4. 网络线路（互联网连接）
Ligne de connexion 或 Ligne ADSL：这些词用于描述互联网连接的线路。
- 例句：Mon ligne ADSL est très lente.（我的ADSL线路速度很慢。）
总结
- Ligne：通用词汇，适用于各种线路。
- Itinéraire：用于描述具体的路线或行程。
- Câble：用于指代电力传输的电线。
- Ligne de connexion 或 Ligne ADSL：用于描述互联网连接的线路。
希望这个详细的解释能帮助你更好地理解法语中与“线路”相关的词汇。