在法语中，表达“很高兴”的方式多种多样，这些表达可以根据不同的情境和语境选择使用。下面，我将为大家详细介绍一些实用的“很高兴”的表达方式，帮助你更好地融入法语日常交流。
1.最基本的表达
Bonjour ! Je suis ravi(e) de vous rencontrer.
这句话是最基本的用法，适合初次见面时使用。
- Bonjour：你好。
- Je suis ravi(e)：我很高兴。
- de vous rencontrer：见到你。
Excusez-moi, mais je suis enchanté(e) de vous rencontrer.
这句话同样适用于初次见面，带有一定的礼貌感。
- Excusez-moi：对不起（用于引起对方注意）。
- Je suis enchanté(e)：我很高兴。
- de vous rencontrer：见到你。
2.更深入的交流
Ça fait longtemps que je n’avais pas eu l’occasion de vous voir.
这句话适合在久未见面时使用，表达你对对方的思念之情。
- Ça fait longtemps：已经很久了。
- que je n’avais pas eu l’occasion：我没有机会。
- de vous voir：见到你。
Je suis content(e) de vous revoir après tant d’années.
这句话适合在多年未见后重逢时使用，表达你对重逢的喜悦。
- Je suis content(e)：我很高兴。
- de vous revoir：再次见到你。
- après tant d’années：这么多年以后。
3.朋友间的亲切表达
Ça me fait un plaisir de te revoir.
这句话适合在朋友间使用，表达你对重逢的喜悦。
- Ça me fait：让我感到。
- un plaisir：很高兴。
- de te revoir：再次见到你。
Je suis super content(e) de te voir aujourd’hui !
这句话适合在朋友间使用，表达你对今天能见到对方的喜悦。
- Je suis super content(e)：我非常高兴。
- de te voir aujourd’hui：今天见到你。
4.在特定场合的表达
Ça me fait une joie de vous rencontrer, madame, mademoiselle, monsieur, messieurs.
这句话适合在正式场合使用，表达你对对方的尊敬。
- Ça me fait une joie：让我感到高兴。
- de vous rencontrer：见到你。
- madame, mademoiselle, monsieur, messieurs：女士们、先生们。
Je suis enchanté de vous accueillir dans notre ville.
这句话适合在欢迎对方来到自己的城市或国家时使用。
- Je suis enchanté：我很高兴。
- de vous accueillir：欢迎你。
- dans notre ville：在我们的城市。
通过以上这些表达，相信你可以在法语日常交流中自如地表达“很高兴”的感受。祝你在法语学习路上越走越远！