法语中的关系代词用于引导定语从句，它通常用来连接主句和从句，并在从句中充当一个成分（如主语、宾语或表语）。以下是对您提供的句子进行改写的详细解释：
原句： “Le garçon que j’ai rencontré est sympa.” （我遇见的那个男孩很友好。）
改写后： “Le garçon, que j’ai rencontré, est sympa.” （那个我遇见的男孩很友好。）
改写解释：
原句结构：
- 主句：Le garçon est sympa.（男孩很友好。）
- 定语从句：que j’ai rencontré（我遇见的）
定语从句引导词：
- 关系代词“que”在这里引导定语从句，指代主句中的“Le garçon”（男孩），并在从句中充当“j’ai rencontré”（我遇见）的主语。
改写目的：
- 在法语中，为了使句子结构更加平衡或强调定语从句，可以在关系代词之前加上逗号，将定语从句与主句分开。
改写后的句子：
- 在改写后的句子中，逗号将“Le garçon”和“que j’ai rencontré”分开，这样的结构可以让句子听起来更加流畅，尤其是在口语中。
- 逗号后的部分“que j’ai rencontré”是定语从句，它修饰前面的名词“Le garçon”。
因此，通过在关系代词“que”之前加上逗号，我们不仅改变了句子的结构，也增强了句子的节奏感，同时保持了原句的意思不变。