在英语中，表达“法语出色”这一概念可以有多种方式，具体取决于你想要传达的语气和语境。以下是一些常见的英语表达：
Excellent in French.
- 这是最直接、最简单的表达方式，直接对应原文。
Fluent in French.
- 如果你想强调对方说法语流利，可以使用这个短语。
Proficient in French.
- 这个表达适用于想要说明对方在法语方面有较高水平，但不一定达到流利程度的情况。
Speaks French very well.
- 这种说法比较口语化，适合日常交流。
Has a strong command of the French language.
- 这个表达较为正式，适用于正式场合或书面语。
Masterful in French.
- 如果你想强调对方在法语上的卓越能力，这个表达非常恰当。
Superior in French.
- 这个表达同样适用于强调对方在法语上的卓越表现，但可能略显正式。
选择哪种表达方式取决于你想要传达的精确信息和交流的场合。例如，在求职信或推荐信中，你可能更倾向于使用“Proficient in French”或“Has a strong command of the French language”，而在日常对话中，“Speaks French very well”可能更为合适。