一、CATTI考试简介
CATTI(China Accreditation Test for Translators and Interpreters)即中国翻译专业资格(水平)考试,是我国翻译行业的重要资格认证考试。该考试分为笔译和口译两个部分,旨在选拔和培养高素质的翻译人才。
二、历年CATTI考试时间安排
1. 笔译考试时间
- 2011-2019年:每年11月的第三个周末
- 2020年:因疫情原因,考试时间调整为12月5日
- 2021年:考试时间调整为11月6日
- 2022年:考试时间调整为11月5日
2. 口译考试时间
- 2011-2019年:每年11月的第四个周末
- 2020年:因疫情原因,考试时间调整为12月5日
- 2021年:考试时间调整为11月6日
- 2022年:考试时间调整为11月5日
三、2023年CATTI考试最新动态
1. 考试时间
根据历年考试时间安排,2023年CATTI考试时间预计为11月5日(笔译)和11月6日(口译)。
2. 报名时间
2023年CATTI考试报名时间预计在考试前2个月左右开始,具体时间请关注官方公告。
3. 考试科目
- 笔译考试:包括一级笔译和二级笔译
- 口译考试:包括一级口译和二级口译
4. 考试形式
- 笔译考试:采用闭卷笔试形式,考试时间为3小时
- 口译考试:采用现场口译形式,考试时间为2小时
四、备考建议
1. 制定合理的学习计划
根据考试时间,提前制定学习计划,合理分配时间,确保各科目均衡复习。
2. 熟悉考试大纲和题型
了解考试大纲和题型,有针对性地进行复习。
3. 提高翻译能力
加强翻译实践,提高翻译速度和准确性。
4. 关注时事热点
关注国内外时事热点,积累相关词汇和表达。
5. 参加模拟考试
通过参加模拟考试,检验自己的学习成果,查漏补缺。
五、结语
CATTI考试是翻译行业的重要资格认证考试,考生需提前做好准备。希望本文对您有所帮助,祝您考试顺利!
