在俄语中，表示“总数”这一概念有几个不同的词汇，其中最常用的是“всего”和“общий数量”。这两个表达各有特点，适用于不同的语境。
“всего”
“всего”是最常见的表示“总数”的词汇之一。它可以直接用在数字后面，表示一个集合或系列的总数。例如：
- В классе всего 20 учеников.（班级里总共有20个学生。）
- На рынке всего 5 apples.（市场上总共只有5个苹果。）
这个词汇在口语和书面语中都十分通用。
“общий数量”
“общий数量”是一个更为正式的表达，通常用来强调数量的全面性或总和。它由两个词组成：“общий”（总的）和“количество”（数量）。例如：
- Общий数量 товаров в магазине составил 1000 единиц.（商店的总商品数量为1000件。）
- Мы собрали общий количество подписей для нашей кампании.（我们为我们的运动收集了总数量为的签名。）
这个表达通常在需要强调数量是经过计算或汇总得到的场合使用。
总结
在俄语中，根据具体的语境和需要表达的正式程度，可以选择使用“всего”或“общий数量”来表示“总数”。两者的用法都很灵活，但在正式的书面语中，“общий数量”可能更为恰当。