在俄语中，玫瑰星云（Rosette Nebula）的名称是 “Лиловая туманность” 或 “Розовая туманность”。这个名称直译过来就是“紫罗兰星云”或“玫瑰星云”，反映了它在夜空中呈现的粉红色或紫罗兰色的美丽外观。
玫瑰星云，也称为NGC 2237，是一个位于麒麟座（Crater）的明亮星云。它距离地球大约有5300光年，是一个由恒星形成区构成的复杂结构，其中包含了数千颗新形成的恒星。
在俄语天文学文献中，玫瑰星云的名称可能会以不同的形式出现，但以下是最常见的两种：
- Лиловая туманность - 这个名称强调的是星云的紫色特征。
- Розовая туманность - 这个名称则更侧重于星云的粉红色调。
在搜索俄语资料或与俄罗斯天文学家交流时，可以使用这些名称来查找关于玫瑰星云的信息。