在俄语中，“结节”对应的词汇是 “узел”（pronounced as “oo-zhel”）。这个词在俄语中既可以指物理上的结，如绳结，也可以指医学上的结节，如肿瘤或肿块。
俄语词汇解析
узел (oo-zhel):
- 名词：表示物理上的结，医学上的肿块或肿瘤。
- 复数：узлы (oo-zhly)
实用案例解析
案例一：物理结
俄语句子：Велосипедная цепь порвалась, потому что был очень старый узел. 翻译：自行车链条断了，因为有一个非常旧的结。
在这个例子中，“узел”指的是链条上的物理结，即链条连接处由于长期使用而形成的磨损和打结。
案例二：医学结节
俄语句子：У пациента был обнаружен узел в груди, который оказался доброкачественной опухолью. 翻译：患者在胸部发现了一个结节，结果是良性肿瘤。
在这个例子中，“узел”指的是医学上在人体内发现的肿块，这里特指胸部的一个良性肿瘤。
俄语表达练习
为了更好地掌握“узел”的用法，以下是一些俄语表达练习：
- 表示发现结节：У меня обнаружили узел в щитовидной железе.
- 描述结的特点：Этот узел очень маленький и не вызывает болезненных ощущений.
- 询问结节的情况：Какие анализы нужно сделать, чтобы понять,良性 это узел или злокачественный?
通过这些案例和练习，可以更好地理解“узел”在俄语中的用法，并在实际交流中准确表达相关概念。