在石油工业领域，俄语作为国际交流的重要语言之一，拥有丰富的专业术语。为了帮助您更快地掌握这些术语，下面将为您提供一份俄语石油工业词汇速查手册，让您在学习和工作中得心应手。
一、石油与天然气基本概念
1. 石油（Нефть）
- 俄语：Нефть
- 拼音：Nef’ti
2. 天然气（Газ）
- 俄语：Газ
- 拼音：Gaz
3. 油田（Нефтяное месторождение）
- 俄语：Нефтяное месторождение
- 拼音：Nef’tyanoye mestorozhdeniye
4. 气田（Газовое месторождение）
- 俄语：Газовое месторождение
- 拼音：Gazovoye mestorozhdeniye
二、勘探与开发
1. 勘探（Обследование）
- 俄语：Обследование
- 拼音：Obstrezhdeniye
2. 开发（Разработка）
- 俄语：Разработка
- 拼音：Razrabotka
3. 井（Бурение）
- 俄语：Бурение
- 拼音：Bur’eniye
4. 井筒（Бурильная колонна）
- 俄语：Бурильная колонна
- 拼音：Buril’naya kolonna
5. 产能（Производительность）
- 俄语：Производительность
- 拼音：Proizvoditelnost’
三、生产与运输
1. 生产（Производство）
- 俄语：Производство
- 拼音：Proizvodstvo
2. 运输（Транспортировка）
- 俄语：Транспортировка
- 拼音：Transportirovka
3. 管道（Труба）
- 俄语：Труба
- 拼音：Truba
4. 船舶（Судно）
- 俄语：Судно
- 拼音：Sudno
四、设备与工艺
1. 钻机（Буровая установка）
- 俄语：Буровая установка
- 拼音：Burovaya ustanovka
2. 分离器（Сепаратор）
- 俄语：Сепаратор
- 拼音：Separatور
3. 精炼厂（Нефтехимический завод）
- 俄语：Нефтехимический завод
- 拼音：Neftekhimicheskiy zavod
4. 焦化厂（Тепловой цех）
- 俄语：Тепловой цех
- 拼音：Teplovoytsekh
五、安全与环保
1. 安全（Безопасность）
- 俄语：Безопасность
- 拼音：Bezopasnost’
2. 环保（Охрана окружающей среды）
- 俄语：Охрана окружающей среды
- 拼音：Ohrana okruzhayushchey sredy
3. 防爆（Азотирование）
- 俄语：Азотирование
- 拼音：Azotirovaniye
4. 减排（Углеродный след）
- 俄语：Углеродный след
- 拼音：Uglerodnyy sled
通过以上俄语石油工业词汇速查手册，相信您已经对这一领域的专业术语有了初步的了解。在学习过程中，建议您结合实际案例和语境进行记忆，以便在实际工作中更加得心应手。祝您在石油工业领域取得更好的成绩！